Datenschutzerklärung

1. Was wir brauchen

Unsere Datenschutzerklärung regelt die Nutzung und Speicherung von Daten. Sie können die Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten auf den Seiten Dokumente und Formulare sehen – https://de.rogaska-resort.com/privacy/

Rogaška Resort resp. Slki, nepremičninsko upravljanje, d.o.o. , Zdraviliški trg 11, 3250 Rogaška Slatina ist der Verantwortliche für die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten (Betroffener: Sie, Käufer, Besucher usw.). Wir sammeln die folgenden Arten von persönlichen Informationen:

• E-Mail-Adresse;
• Name und Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
• Daten zu Zahlungsmethoden, wie Kredit- oder Debitkarteninformationen, Paypal und andere Zahlungsmethoden;
• Kopien von persönlichen Dokumenten, die die Richtigkeit der persönlichen Daten bestätigen;
• Cookies;
• Google Analytics, Yandex und Clouflare Besuchsverfolgung;
• Links zu persönlichen Profilen in sozialen Gruppen.

2. Warum wir es brauchen

Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen die folgenden Dienstleistungen anbieten zu können:

• E-Mail-Adresse für die Beantwortung Ihrer E-Mail-Nachrichten oder Nachrichten, die über Kontaktformulare gesendet werden;
• E-Mail-Adresse für den Versand von Angeboten und E-News;
• Name und Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer für die Annahme von Reservierungen, Anfragen und Absenden von Angeboten oder für die Erfüllung anderer Anforderungen;
• Name und Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Kauf von Geschenkgutscheinen, Gutscheinen oder Dienstleistungen und Artikel im Zusammenhang mit unserem Angebot;
• Informationen über Zahlungsmittel und Kopien von persönlichen Dokumenten für die Erbringung von Dienstleistungen;
• E-Mail-Adresse für automatisiertes Marketing (Validierung von Reservierungen, Dankeschön für Reservierungen und dergleichen);
• Cookies für den Betrieb der Website;
• Kommunikation durch soziale Gruppen mit persönlichen Profilen, die die Verbindung mit uns bestätigen;
• Name und Vorname, Adresse, E-Mail und Telefonnummer für gelegentliche Preisausschreiben oder andere Werbekampagnen mit Ihrer vorherigen Erlaubnis;
• Aggregierte Daten von Google Analytics oder Yandex Direct, um Besuche und interne Analysen zu verfolgen, um Inhalte zu verbessern.

3. Was wir mit den personenbezogenen Daten machen

Ihre personenbezogenen Daten werden von SLKI d.o.o., Zdraviliški trg 11, 3250 Rogaška Slatina, Slowenien verarbeitet, das in Slowenien liegt. Hosting und Speicherung Ihrer Daten erfolgt auf https://rogaska-resort.com, das sich in der Europäischen Union (Deutschland) befindet.

Keine Drittanbieter haben Zugriff auf Ihre Daten, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Wie lange wir Daten behalten

In Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Vorschriften über Datenspeicherung sind wir verpflichtet, Ihre Daten gemäß dem Zeitplan der Aufbewahrung personenbezogener Daten zu speichern (die maximale Dauer beträgt 20 Jahre oder weniger). Nach diesem Zeitraum werden Ihre persönlichen Daten archiviert. Wir speichern alle personenbezogenen Informationen, die wir für Information, Marketing und Support speichern so lange, bis Sie uns mitteilen, dass Sie diese Informationen nicht mehr erhalten möchten, indem Sie auf die Taste Abmelden klicken oder das Widerrufsformular verwenden (https://de.rogaska-resort.com/privacy/), aber nicht länger als die maximale Aufbewahrungsfrist. Weitere Informationen zum Aufbewahrungsplan der personenbezogenen Daten finden Sie unter Sicherheitsrichtlinien (https://de.rogaska-resort.com/privacy/).

5. Was sind Ihre Rechte?

Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre personenbezogenen Daten falsch oder unvollständig sind, haben Sie die Möglichkeit zu verlangen diese Informationen zu sehen, zu korrigieren oder zu löschen. Bitte kontaktieren Sie uns über (Anfrageformular für den Datenzugriff – https://de.rogaska-resort.com/privacy/). Für den Fall, dass Sie sich darüber beschweren möchten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bearbeitet haben, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten bzw. an den DPO unter E-Mail-Adresse [email protected] oder schriftlich an Slki, nepremičninsko upravljanje, d.o.o. , Zdraviliški trg 11, 3250 Rogaška Slatina.

Unser Datenschutzbeauftragter wird dann Ihre Beschwerde prüfen und Sie kontaktieren, um die Angelegenheit zu klären. Wenn Sie immer noch der Meinung sind, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht in Übereinstimmung mit dem Gesetz ordnungsgemäß verarbeitet wurden, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten wenden und eine Beschwerde bei ihm einreichen. Verwenden Sie ein spezielles Formular, das auf der Seite Dokumente und Formulare zu finden ist (https://de.rogaska-resort.com/privacy/) Sie können den Zugriff auf Datenschutzrichtlinien und -dokumente hier anfordern.

Zugehörige Dokumente:

• Datenschutzbestimmungen
• Richtlinie zur Speicherung personenbezogener Daten
• Zeitplan für die Aufbewahrung personenbezogener Daten
• Datenschutzerklärung
• Geschäftsbedingungen

Rogaška Slatina, 2.5.2018, Version des Dokuments: 1.0